PFS नीदरलैंड में फ्रंट-पेज न्यूज़ है

25 फरवरी, 2019

प्रिय मित्रों:

पीएफएस जागरुकता यूरोप भर में तेजी से छलक रही है।

अपना दूसरा कार्यभार संभालने वाला नवीनतम राष्ट्र नीदरलैंड है, जो अपने दूसरे सबसे बड़े समाचार पत्र, डे वोल्क्रकैंट के माध्यम से है, जिसमें 250,000 से अधिक का दैनिक संचलन है।

पिछले सप्ताह चली एक 2,600-शब्द की कहानी में, रिपोर्टर Irene de Zwaan ने अपने महाद्वीप पर नियामक गतिविधि की बढ़ती स्ट्रिंग का संदर्भ दिया।

“बालों के झड़ने के उपाय Propecia, जो नीदरलैंड में हजारों पुरुषों द्वारा लिया जाता है, दुर्लभ, लेकिन स्थायी, निर्माण और स्खलन समस्याओं का कारण बन सकता है, और कामेच्छा में कमी कर सकता है। इस कारण से, फ्रांसीसी दवा-मूल्यांकन एजेंसी ANSM ने इस महीने 100,000 मेडिकल पेशेवरों को एक पत्र भेजा है, जिसमें चेतावनी दी गई है कि Propecia (1997 के बाद से अंतरराष्ट्रीय बाजार में) यौन विकारों को जन्म दे सकती है जो दवा को रोकने के बाद बनी रह सकती है, ”वह उसमें लिखती हैं फ़ीचर हेडलाइड यह गंजापन के लिए एक शानदार उपाय है (लेकिन आप अपनी मर्दानगी खो सकते हैं) (अंग्रेज़ी अनुवाद यहाँ।)

“पत्र, जो पिछले साल जर्मनी में तुलनीय रूप में वितरित किया गया था, आगे चलकर संभावित मनोवैज्ञानिक दुष्प्रभावों जैसे कि चिंता, अवसाद और आत्मघाती विचारों के बारे में चेतावनी देता है,” वह जारी है। “नीदरलैंड्स में ऐसा कोई पत्र आवश्यक नहीं है क्योंकि नीदरलैंड्स के दिशानिर्देश Huisartsen Genootschap (डच जनरल प्रैक्टिशनर्स एसोसिएशन) पहले से ही स्पष्ट रूप से बता रहे हैं कि साइड इफेक्ट्स क्या हैं … उन दिशानिर्देशों के तहत, जीपी को संयम बरतने की सलाह दी जाती है क्योंकि ‘लंबे समय तक डेटा शब्द प्रभावकारिता और सुरक्षा सीमित या अनुपस्थित हैं।

डे ज़्वान अपने स्वयं के राष्ट्र में मामलों की स्थिति की जांच करते हैं।

“नीदरलैंड में, 6,800 पुरुषों ने पिछले साल बालों के झड़ने की दवा [Propecia] ली थी। एक अन्य 26,300 मरीज, फ़ार्मास्यूटिकल स्टैटिस्टिक्स फ़ाउंडेशन के आंकड़ों के अनुसार, एक ऐसी ही दवा का इस्तेमाल किया जाता है जो अधिक मजबूत और प्रभावी होती है: डुटेस्टराइड … लारेब, नीदरलैंड स्थित फ़ार्माकोविजिलेंस सेंटर को हाल के वर्षों में 213 [प्रतिकूल दवा प्रतिक्रिया] रिपोर्ट मिली है। उपयोगकर्ताओं और 219 dutasteride उपयोगकर्ताओं के बारे में। “

डी ज़वान, नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी के फ़िनबर्ग स्कूल ऑफ़ मेडिसिन में डर्मेटोलॉजी के सहायक प्रोफेसर, स्टीवन बेलकनैप, एमडी के शोध का हवाला देते हैं और कहा कि यह कैसे संभव है:

“2017 में, बेलकनैप ने फाइनस्टराइड और ड्यूटस्टराइड उपयोगकर्ताओं पर एक अध्ययन के परिणाम प्रकाशित किए। 15,634 पुरुषों में, जिन्हें पहले कोई यौन रोग नहीं था, 699 ने दवा लेने के बाद स्तंभन संबंधी समस्याएं विकसित कीं (4.5 प्रतिशत), 210 पुरुषों (1.3 प्रतिशत) में पहले की तुलना में कम कामेच्छा थी। 103 युवाओं में से (16 से 42 वर्ष के बीच), 34 (33 प्रतिशत) को स्थायी रूप से जलन की समस्या थी, ”वह लिखती हैं।

“बेलकनैप के शोध को पोस्ट-फ़ाइनस्टराइड सिंड्रोम फाउंडेशन द्वारा वित्त पोषित किया गया था, जो चिकित्सकों और प्रमुख वैज्ञानिकों के बीच एक यूएस-आधारित साझेदारी है। लक्ष्यों में से एक फ़िनस्टराइड उपयोग के दीर्घकालिक प्रभावों में स्वतंत्र अनुसंधान के लिए धन जुटाना है। लेकिन एक स्पष्ट मिशन के साथ: दवा के बारे में चेतावनी दी, “डे ज़्वान जारी है।

“जो लोग पीएफएस फाउंडेशन की वेबसाइट पर जाते हैं, वे विश्व स्वास्थ्य संगठन के डेटाबेस से कई खतरनाक आँकड़ों के साथ सामना कर रहे हैं: दुनिया भर में फ़ाइटस्टराइड के कारण होने वाले दुष्प्रभावों की 15,222 रिपोर्ट, 59 उपयोगकर्ताओं ने आत्महत्या की और 33 ने ऐसा करने का प्रयास किया।”

आपको उस दर पर कुछ परिप्रेक्ष्य देने के लिए जिस पर पीएफएस के लक्षण डब्ल्यूएचओ को बताए जा रहे हैं, डे ज़्वान की वोल्क्सक्रंट रिपोर्ट 31 जनवरी को बिस्तर पर डाल दी गई थी, जो प्रतिकूल दवा प्रतिक्रिया रिपोर्ट (एडीआर) के सबसे अद्यतित टैली का हवाला देती है। फाइनस्टेराइड: 15,222।

जैसा कि हम यह लिखते हैं, 22 फरवरी को, फाइनेंसर एडीआर 15,244 तक बढ़ गया है। यह दवा के प्रति प्रतिकूल प्रतिक्रिया की रिपोर्ट करने वाला प्रति दिन एक फाइनेंसर मरीज है।

“यह दुखद है कि यह उत्पाद बाजार में है,” पीएफएस फाउंडेशन के सीईओ जॉन सेंटमैन अखबार को बताते हैं।

“डॉक्टरों ने एक दवा लिखी है जो शरीर में सबसे महत्वपूर्ण हार्मोन – टेस्टोस्टेरोन के सामान्य कामकाज को पूरी तरह से बाधित करती है – जिससे रोगी के लिए कोई गंभीर परिणाम होने की उम्मीद नहीं है। यह पहले से तय है, “डॉ। संतमन जारी है। “और इसके साथ, उद्योग में विभिन्न खिलाड़ियों के लिए बहुत सारा पैसा उत्पन्न होता है, जिसके परिणामस्वरूप अंततः सरकारी एजेंसियों को स्थिति पर एक गंभीर नज़र रखने से दूर किया जाता है।”

अंत में, हम उन पीएफएस रोगियों की सराहना करते हैं, जिन्होंने अपनी कहानियों को डे वोल्क्रकैंट के साथ साझा करने का साहस किया। इसका स्पष्ट उदाहरण: “सिटर्ड के तीस वर्षीय सर्ज मेलेनबर्ग कहते हैं कि वह दवा, जो उन्होंने अपने डॉक्टर की सलाह पर आठ साल तक ली थी, changed धीरे-धीरे उन्हें स्वस्थ युवा पुरुष से एक चिंतित और निराश व्यक्ति में बदल दिया।” पैनिक अटैक और डिप्रेशन ने बाद में। “विडंबना यह है कि, मेलेनबर्ग ने अपनी माँ को फ़ाइनस्टराइड लेने की सलाह दी क्योंकि वह भी बालों के झड़ने से जूझ रही थी। लेकिन जब वह अपने डॉक्टर से मिलने गई, तो उसने सावधानी के साथ प्रतिक्रिया दी। दवा अवसादग्रस्त लक्षण पैदा कर सकती है, डॉक्टर ने उन्हें बताया। ‘तभी मैंने वर्तमान उत्पाद डालने पर ध्यान दिया। यह पता चला है कि यह मूल रूप से मेरे लिए निर्धारित किया गया था के बाद से अद्यतन किया गया था। मैं हैरान था, और जल्दी से वह जहर छोड़ दिया। ”

अमेरिका में रहने वाला कोई भी व्यक्ति जो पीएफएस से पीड़ित है, उसे अपने लक्षणों की रिपोर्ट अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन को देनी चाहिए। यूएस के बाहर रहने वाला कोई भी व्यक्ति जो पीएफएस से पीड़ित है, उसे अपने लक्षणों को यूएस फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन के साथ-साथ अपनी राष्ट्रीय दवा-नियामक एजेंसी को रिपोर्ट करना चाहिए, जैसा कि हमारी रिपोर्ट योर साइड इफेक्ट्स पेज पर है।

यदि आप या कोई प्रिय व्यक्ति पीएफएस से पीड़ित है, और उदास या अस्थिर महसूस कर रहा है, तो हमारे रोगी सहायता हॉटलाइन के माध्यम से पीएफएस फाउंडेशन से संपर्क करने में संकोच न करें: social@pfsfoundation.org

धन्यवाद।

सम्बंधित खबर

Regulatory Update: France’s FDA-Equivalent Agency Reissues Finasteride Warning

French Urologist to Top TV News Mag: Propecia is a potentially dangerous drug—’I even told my brother-in-law to stop taking it’

France’s Le Monde to 300,000 Readers: Finasteride Users Beware (Feb. 1, 2019)

Regulatory Update: ‘Muscle-related Disorders’ Added to Canadian Finasteride Label in Response to Report by FDA-equivalent Agency (July 28, 2018)

Regulatory Update: Germany’s FDA Equivalent Issues ‘Red Hand Letter’ on Finasteride ADRs (July 6, 2018)

French Warning of Propecia-Induced Depression and Suicidal Ideation Prompts Wave of Media Attention (Dec. 19, 2017)

Regulatory Update: Korea Mandates Propecia Label Change Based on Reports of Depression and Suicidal Ideation (July 15, 2017)

Regulatory Update: European Medicines Agency Recommends Adding Depression and Suicidal Ideation to Finasteride Label (April 10, 2017)