नयी हिंदी-भाषा साइट ने जोड़े पीएफएस जागरूकता अभियान में 61.5 करोड़ भावी पाठक

जनवरी 20, 2021

प्रिय मित्रों ,

जिस राष्ट्र ने हमें महात्मा गांधी, श्रीनिवास रामानुजन और आनंदीबाई जोशी जैसी  विद्वान शख़्सियते दीं , अब हुआ थोड़ा और प्रज्ञ ।

ख़ासतौर पर पी एफ एस के संबंध  में।

दुनिया की तीसरी सबसे प्रचलित भाषा बोलने वाले लोग अब अपनी मातृभाषा हिन्दी में, post-finasteride syndrome (उर्फ "पोस्ट-फ़ाइस्टरसाइड सिंड्रोम") के बारे में पढ़ सकते हैं। हमारी वेबसाइट पर किसी भी जानकारी को पढ़ने के लिए, PFSFoundation.org पृष्ठ के शीर्ष पर खोज बॉक्स के बाईं ओर भारत के तिरंगे झण्डे  पर क्लिक करें।

हमारे रूसी संस्करण के  लॉन्च के 15 महीने , चीनी संस्करण के 15 महीने और हमारे स्पेनिश संस्करण के 27 महीने बाद हमारा हिंदी भाषा संस्करण आ रहा है।

विश्व  भर में पी एफ एस (PFS ) पर  जागरूकता को उग्रता से  फैलाने के लिए  सितंबर 2018 में हमारे प्रमुख अंग्रेजी संस्करण को फिर से लॉन्च  किया गया । तब से, हमारी साइट पर औसत मासिक नए विज़िटर 330 प्रतिशत बढ़ चुके हैं, जिनमें 32,000  स्पेनिश बोलने वाले नये  उपयोगकर्ता , 8,000 नए चीनी-भाषी उपयोगकर्ता और 5,000 नए रूसी-भाषी उपयोगकर्ता शामिल हैं ।

एथनोलॉग: विश्व  की भाषाएँ, के अनुसार वर्तमान में लगभग  615 मिलियन लोग हिंदी बोलते हैं, जो भारत के अलावा, फिजी, नेपाल, पाकिस्तान, सूरीनाम, मॉरीशस, गुयाना, त्रिनिदाद और टोबैगो में भी बोली जाती है।

उनके साथ साथ दुनिया के 1.13 बिलियन अंग्रेजी भाषी  , 1.11 बिलियन मंदारिन भाषी , 543 मिलियन स्पैनिश भाषी  और 265 मिलियन रशियन भाषी लोगों को मिला कर हम गर्व से कह सकते हैं कि 3.6 बिलियन से अधिक लोग हम तक पहुँच सकते है , पी एफ एस रोगी सहायता प्रोग्राम, चिकित्सा साहित्य, महामारी विज्ञान स्नैपशॉटसमाचार और अन्य साधनों द्वारा ।

एक बार फिर, इस नवीनतम विदेशी भाषा संस्करण को पीएफएस समुदाय के एक सदस्य ने  संभव बनाया है , जो फाइनसाइड के कई संभावित खतरों के बारे में जागरूकता फ़ैलाने में अपना जीवन  समर्पित कर रहे  हैं ।

वह हैं, रंजीथ शांघवी (ऊपर), भारत के कानपुर के एक 35 वर्षीय तकनीकी संपादक, जो 2017 से पीएफएस से पीड़ित हैं।

पांच महीने पहले, जब अमेरिकी  राष्ट्रपति जो बाइडेन ने कमला हैरिस कोअपनी सहयोगी के तौर पर चुना - जिनकी माँ, श्यामला गोपालन का जन्म चेन्नई, भारत में हुआ था - , तब रंजीथ ने हिंदी को हमारी विदेशी भाषाओँ की सूची में जोड़ने का सुझाव दिया।

"Si la vicepresidenta Harris supiera cómo está siendo afectada la patria de su familia por PFS, podría usar su posición para ayudar", escribió. "Permítanme dar el primer paso en este esfuerzo supervisando la traducción de su sitio web al hindi".

"अगर उपराष्ट्रपति हैरिस जानेंगी कि उनके परिवार की जन्मभूमि पीएफएस से कैसे प्रभावित हो रही है, तो वह मदद करने के लिए अपने पद का उपयोग कर सकती है," उन्होंने लिखा। "कृपया अपनी वेबसाइट का हिंदी में अनुवाद करके इस प्रयास का  पहला कदम उठाएँ।"

और आगे, जैसे ताजमहल के देश में कहते हैं, "इतिहास" है।

ऐसे ही,आज है अमेरिका की पहली महिला उपराष्ट्रपति का उद्याटन(अभिषेक) समारोह  का ऐतिहासिक दिन ।

यदि आप एक हिंदी भाषी देश में रहते हैं, तो कृपया हमारे हिंदी संस्करण के लिंक को, अधिक से अधिक सोशल मीडिया पर शेयर करें ख़ास तौर पर बाल-झड़ने के विषय पर बने फोरम और फेसबुक पर । साथ ही उन  भारतीय डॉक्टरो  को, जो आपका  या आपके  प्रियजनो  का इलाज  कर रहें  हैं ।

अमेरिका में रहने वाला कोई भी व्यक्ति जो पीएफएस से पीड़ित है, उसे अपने लक्षणअमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन को रिपोर्ट  करने चाहिए। यूएस के बाहर रहने वाला कोई भी व्यक्ति जो पीएफएस से पीड़ित है, उसे अपने लक्षण फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन और अपनी राष्ट्रीय दवा-नियामक एजेंसी, को रिपोर्ट करने  चाहिए, जैसा कि हमारी वेबसाइट के पेज   रिपोर्ट योर साइड इफेक्ट्स पर निर्देशित है।

अंत में, यदि आप या आपका कोई प्रियजन पीएफएस से पीड़ित हैं, और उदास या अस्थिर महसूस कर रहा हैं, तो कृपया हमारे रोगी सहायता हॉटलाइन के माध्यम से जितनी जल्दी  हो निसंकोच  पीएफएस फाउंडेशन से संपर्क करें, रोगी सहायता हॉटलाइन : social@pfsfoundation.org

धन्यवाद।

सम्बंधित खबर

नई रूसी-भाषा वेबसाइट हमारी संभावित पाठकों को 265 मिलियन से बढ़ाती है

नई चीनी-भाषा की वेबसाइट 1+ बिलियन द्वारा हमारी संभावित पाठक संख्या

नई स्पैनिश-भाषा वेबसाइट 500+ मिलियन तक हमारी संभावित पाठकों की संख्या को बढ़ाती है

नई पीएफएस फाउंडेशन वेबसाइट बढ़ी हुई रोगी भागीदारी का स्वागत करती है