20 января 2021 г.
Дорогие друзья
Нация, которая подарила нам таких мудрых личностей, как Махатма Ганди, Шриниваса Рамануджан и Анандибай Джоши, стала еще мудрее.
То есть, относительно ПФС.
Теперь люди, говорящие на третьем по популярности языке в мире, могут прочитать все о постфинастеридном синдроме (он же «पोस्ट-फ़ाइस्टरसाइड सिंड्रोम») на своем родном языке. Чтобы получить доступ к нашему контенту на хинди, просто щелкните флаг Индии слева от поля поиска в верхней части любой страницы PFSFoundation.org.
Наше издание на хинди выходит всего через девять месяцев после того, как мы запустили русское издание, через 15 месяцев после китайского издания и через 27 месяцев после испанского.
Эта агрессивная активизация усилий по повышению глобальной осведомленности началась в сентябре 2018 года с перезапуска нашего основного английского издания. С тех пор среднемесячное количество посетителей нашего сайта увеличилось более чем на 330 процентов, появилось 32 000 новых испаноязычных пользователей, 8 000 новых пользователей, говорящих по-китайски, и 5 000 новых русскоязычных пользователей.
По данным Ethnologue: Языки Мира, около 615 миллионов человек в настоящее время говорят на хинди, на котором, помимо Индии, также говорят на Фиджи, в Непале, Пакистане, Суринаме, Маврикии, Гайане и Тринидаде и Тобаго.
Добавьте к этому 1,13 миллиарда англоговорящих, 1,11 миллиарда носителей китайского языка, 543 миллиона говорящих по-испански и 265 миллионов русскоговорящих, и мы можем гордиться более чем 3,6 миллиардами человек, которые могут получить доступ к нашей программе поддержки пациентов ПФС, медицинской литературе, эпидемиологическим снимкам, новостям и другим ресурсам.
И снова это последнее издание на иностранном языке стало возможным благодаря члену сообщества ПФС, который направляет свою деятельность на предупреждение сограждан о многих потенциальных опасностях финастерида.
Им является Ранджит Шанхви (выше), 35-летний технический редактор из Канпура, Индии, который страдает от ПФС с 2017 года.
Пять месяцев назад, после того как президент США Джо Байден выбрал Камалау Харрис, чья мать Шьямала Гопалан родилась в Ченнаи, Индии, своим напарником, Ранджит попросил нас рассмотреть возможность добавления хинди в наш список изданий на иностранных языках.
«Если бы вице-президент Харрис только знала, насколько негативно влияние ПФС на жителей ее родины, возможно, она могла бы использовать свое положение, чтобы помочь», — написал он. «Пожалуйста, позвольте мне сделать первый шаг в этом направлении, сделав перевод вашего веб-сайта на хинди».
А остальное, как говорят в Стране Тадж-Махала, это «इतिहास.»
Как и сегодняшняя инаугурация первой в истории Америки женщины-вице-президента.
Если вы живете в стране, где говорят на хинди, поделитесь ссылкой нашего издание на хинди на как можно большем количестве соответствующих платформ, включая форумы по вопросам облысения и страницы Facebook. Так же, как и с любыми индийскими врачами, которые возможно лечат вас или вашего любимого человека.
Если Вы живете в США и страдаете от ПФС, сообщите о своих симптомах в Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA). Если Вы живете за пределами США и страдаете от ПФС, сообщите о своих симптомах в Управление по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA), а также в Ваше национальное Учреждение по Контролю за Лекарственными Средствами, как указано на странице «Сообщите о своих побочных эффектах».
Если Вы или Ваш близкий человек страдаете от ПФС и Вы чувствуете себя подавленными или находитесь в эмоционально неустойчивом состоянии, не стесняйтесь обращаться в Фонд ПФС по Горячей Линии Поддержки Пациентов: social@pfsfoundation.org
Спасибо.
Новости по теме
Новый веб-сайт Фонда ПФС приветствует участие пациентов